The city of Chicago is selling empty lots for $1 while spending more than $800,000 per unit on affordable housing.