After a shooting, the detectives investigate a victim with a history of domestic complaints in a new episode of "All Access ...