Tiger Woods authored arguably his greatest shot at Augusta, which caddie Steve Williams still revels in—and can laugh at what happened after.