Also in that 1991 show: Francie Madden of Lakeville, who returns to the production this year to play the lackadaisically sarcastic Olive Madison, half of the titular odd couple. “Olive is a very ...