She shepherded the works of George S. Kaufman from the 20th century into the next, encouraging regional theater productions and helping to steer two of them to Broadway. By Barry Singer Anne ...