The owners of CoCo & Blu in Arlington Heights are expanding their horizons with a new venture in downtown Mount Prospect.