In one case, a petition filed by immigrant detainees said the government’s supposed evidence for his gang membership included ...