The Restless Spirits main quest in Assassin's Creed Shadows sends you into the heart of Yamato, investigating disturbances at ...