Many coaches don’t stick around after three straight playoff misses. Yet Mike Sullivan remains committed to trying to help the club navigate its retooling to the finish.