The Sentencing Council has refused a request from the Lord Chancellor to change guidance that prompted a row over “two-tier ...