Curves, greenery and a bike in a glass display case turned a family flat in Repulse Bay, Hong Kong, into a sociable space ...