As we celebrate 20 years of LEGO Star Wars, it's clear that the series has transcended its original medium, embedding itself into the fabric of pop culture and our collective sense of humor.