Inside, Youssef and his colleagues found signs that the people buried here had wealth and privilege: gilded masks, a finely carved falcon and a painted scarab beetle rolling the sun across the sky.