More than three decades after “The Sandlot” swung for the fences, Scotty Smalls (Tom Guiry) is still striking out with Hamilton “Ham” Porter (Patrick Renna). The actors, who played one ...