The chairman of the Centrum Rubenianum says a condition report makes it clear the work “is not the real thing" A version of Rubens's ‘The Bath of Diana’, the authenticity of which is disputed.