Chicago-based Komatsu America Corp. announced this week the forthcoming retirement of chairman and CEO Rod Schrader.