On the eve of a new exhibition, the artist talks to Geordie Greig about his alter ego ‘Claire’, surviving emotional abuse and why when he looks at exquisite Sèvres china, he thinks ‘Eastbourne charity ...