Ian Leslie's “John & Paul: A Love Story in Songs,” takes a detailed look — 426 pages — at how John Lennon and Paul McCartney worked together from their meeting as teenagers until John’s death.