Before Cinco de Mayo became associated with tacos and margaritas, the day served as a reminder of Mexico's triumph over the French in the Battle of Puebla. Here's what to know about the holiday.