The first fair use AI copyright case in the U.S. has ended in favor of original content maker Thomson Reuters, which could affect the outcomes of similar cases.