A series of a dozen town hall-style planning sessions by Creative Philadelphia will inform the city’s first comprehensive cultural report.