With disarming candor, viral memes, and profound roles, Pedro Pascal has won the hearts of fans and critics in recent years.

Imagine if Quentin Tarantino and Boots Riley teamed up to make a film set in 1987 Oakland and you’ll start to get a sense of the darkly comedic, cartoonishly bloody film “Freaky Tales,” which opens ...