The late Grease star and pop icon auctioned off her character's famed finale look to benefit the Olivia Newton-John Cancer Research ... the look on the set of the 1978 film.