“It’s not that we’re producing an old piece that belongs in the past … What we’re doing is more communal, more like a communion of souls that we are bringing this play into the here and now,” said ...