Taylor Sheridan wrapped his Yellowstone prequel with a Texas-sized episode that resolved the plight of the Dutton ranch — at ...