It’s no surprise that Craig Berube’s “day-to-day” designation for his injured Maple Leafs dragged through the final two weeks of the schedule, right up to Game 1 of the playoffs.