Features and documentaries from Daniel Robbins, Jasmila Žbanić, Dani Rosenberg and Nir Bergman are among the highlights at Germany's largest Jewish film festival.