"Pronouns were not yet something that I understood," Friends co-creator Marta Kauffman said, noting that not referring to the character of Chandler's transgender parent as "she" was a "mistake ...