The trip could serve as a watershed moment for Marine Le Pen’s party, which has sought to dispel accusations of antisemitism.