Here's everything we know about alleged CEO killer Luigi Mangione, including his background, his family and how police connected him to Brian Thompson's shooting death.