The Trump administration’s ever-changing global trade proposals could threaten cargo that arrives via jets or container ships and possibly alienate many travelers.