When Meta announced its plans for a vast new fiber optic network covering 50,000 kilometers and linking five continents last month, the company’s selling point was cutting-edge undersea cable tech.