All Masashi Kishimoto needs to do for Kakashi is give him Purple Lightning Armor and he'll make a great comeback as a ...
Sasuke evolved the Chidori, creating versions stronger than Kakashi's.
The loss of Kakashi's Sharingan forced him to adapt an entirely new fighting style, deeming him even stronger than before.