Taliban releases American tourist George Glezmann in a diplomatic gesture mediated by Qatar, marking third U.S. detainee freed this year.