Torchlight took control of the 266-unit Onyx on First building from prior owners Blue Owl Capital and Urban Investment ...