Holidaymakers are being warned of serious disruption this Easter as aviation workers in Italy and Greece prepare to strike.