Preventing and detecting bird flu infections among farmworkers is a key defense against a potential pandemic. Immigration raids and threats have undermined these efforts, researchers say.