New research reveals alarming findings about hospital bacteria transmission linked to hidden surfaces and workers' hands.