Shiba Inu (SHIB), and FloppyPepe (FPPE) as the top altcoins poised for major breakouts this month amid market volatility.