Airline chiefs have accused Heathrow of “clear failure” after Europe’s busiest airport was shut down by a fire in a single ...