‘Evil Lives Here: Shadows of Death,’ a series about murder cases that have haunted investigators and their families returns with Season 17 Episode 4, airing tonight on Sunday, March 9 at 6 p.m ...