Following a multi-million-dollar makeover, the beloved small ship returns with modernized spaces, family-friendly ...