It’s clear we’re supposed to find Hulu’s true-crime miniseries Good American Family unsettling and upsetting. And we do - ...