A federal judge paused discovery after ordering the government to more fully respond by Wednesday to requests from attorneys for wrongly deported Kilmar Abrego Garcia.