The government is considering sending failed asylum seekers, including those arriving on small boats, to overseas 'migrant hubs', Sky News understands.