A small plane making a dig at CEO Elon Musk was seen flying in Austin on Tuesday ahead of Tesla's first quarter earnings.