Sangamo Therapeutics Inc., a genomic medicine company, has entered into a license agreement with Eli Lilly and Company.