The museum, in the works since the late ’90s, opened Friday in the last remaining building from the Chicago Housing Authority ...