A Chicago doctor accused of abusing a dog who was found in a crate has been ordered by a judge to have no contact with any animals, authorities said.