“Snoopy In Style," which opens Saturday, pays tribute to Charles M. Schulz and his beloved creations by looking at the evolution of the characters’ outfits and their context in — and ...